ソクラテスの言葉

共通言語の体得法＝オウム返し。
最初のうちは、相手の言葉をそのまま繰り返し、それに対する自分のイメージすることを自分の言葉で伝える。
そして、相手にも、自分の伝えた言葉を繰り返してもらい、それに対するその人のイメージを言ってもらう。
この作業を繰り返すうちに、その人の思考回路が分かってくるが、物事の確認では、この手法を必ず使う。
それが、誤解の生まれない方法。
と、私は認識しています。
人それぞれ、一つの言葉に対しても、頭の中でイメージするものが違います。それを言葉にすることで、お互いが共通のイメージを共有することができるようになります。
・・・・・傲慢ですかぁ・・・確かに・・・。
でも、このように考えることができる人は、なかなかいないのではないでしょうか？
ですが、もし、これができるようになれば、自分もストレスが少なくなりますし、コミュニケーションが楽しくなるので、おすすめです。
・・・とはいっても難しいんですがね。私もまだまだ勉強中です。
最近は、「待つ」ということを体得しなければ・・・と考えてしまいます。
自分の変化も、相手の変化も、一瞬には起こりません。少々時間がかかります。せっかちな私は、これは難問です。

どうでしょうね？
必ずしもそうとは限らないのではないでしょうか？
自分の母国語を大事にしている人が多くいます。
自分の母国語だと間違えない言葉も相手の言葉に合わせると妙にニュアンスが
ずれてくることもあるのではないでしょうか？
それは同じ事をさだまさしさんも仰っていました。
常に相手とのコミュニケーションというのは間違いないけれど、
この文章全体には違和感を感じました。

もし、あなたが、もう一度、今夜も生でさだまさしを見ていたら、
もしくは見せてもらえる人がいるならば、
同じ事を言っていることに気づくはずです。
合わせることは大切ですが、合わせることによって起きるニュアンスのずれも
考えてみたらどうでしょう？

おそらく、コミュニケーションの関連の本ならば、何らかの形で、逆の意見もあるはずです。
人は、同じ考えの人はいませんし、国によっても考え方はバラバラです。
元々そういう観念がないことさえあります。

How are you?と聞かれたら、
日本人は、英語の本のごとく、I’m fine thank you.
といいますが、日本語で言えば、『おかげさまで』なんて言葉もあるわけで、
（これもさだまさしさんの番組であったことですが）
『相手の方のおかげで、私は大丈夫よ』（英語に訳すならば）
となりますよね？
おかげさまでを大切にしたい日本人にとっていえば、
そう伝えたいはずです。
そういう観念を外人は持っているかは、別問題です。
これは大きくいっていますが、日本人同士でも、親が違えば価値観も変わるのです。
それって当たり前なのではないでしょうか？
相手と喧嘩したり、言い合いになっても良いと思うのです。
HEROでキムタクが総理大臣になったドラマがありましたが、
あの時、言った台詞ですきなのがあります。
意見の食い違いが出て来たら、相手の意見を聞きなさいとかそういう一般論じゃなくて、
『相手は違う人間だと理解しなさい』という所から始まるのだと。そう認識する
事が全ての始まりなのだと。

ソクラテスの考えは全てではないはずです。

コミュニケーションエラー　日常茶飯事です。

気おつけたいとおもいます。

はじめまして♪毎日楽しく読ませて頂いています。
私自身コミュニケーションを大切にするビジネスをしていますので
とても参考になります。ありがとうございます。
自分自身、時々これで良いのか？と自信がなくなるときもありますが
どういうわけかプレイベートでは子供やご年配者に好いていただく傾向があり
なぜなのか疑問に思っていましたが、たぶん相手に対してゆっくり話しを聞いてさしあげるクセが身についてきているのかなあ・・・と
ちょっと自画自賛ではありますが、安心できました。
ビジネスでも同じ事だと思いますが、どうしても自分と同等か強い相手には
厳しくなる傾向があり、うまく行く事もうまくいかなくなる場合もありますので
これからはそこを気をつけなければと反省しました。
弱きを助け強きを挫いてばかりではこの世は渡っていけません。
弱きも強きも味方にしてこそ、有意義な人生ですものね（笑）