グリーンブルック・スクールお弁当事件
from杉本
「お母さん、明日からお弁当作っていらん」
「何で?」
「何でて、みんなじろじろ見るんやもん」
私たちがサンフランシスコ郊外の、
ダンビルという町に住み始めて、すぐの頃でした。
地元の小学校に通い始めた娘たちが、
ランチの時間に、弁当箱を開いて食べ始めると、
みんなが寄って来て、
きれいに飾り付けてある弁当を、
珍しそうに眺めるものですから、
恥ずかしくなって、
食べられなかったのと言うのです。
アメリカの学校の昼食というと、
食パンにジャムかピーナッツバターを塗ったサンドイッチと、
クッキー程度ですから、
日本の美しく飾られたお弁当を見るのは、
さぞ珍しかったのだと思います。
娘たちは、英語が全く話せないので、
ちゃんとアメリカ生活になじめるのだろうかと
私たち両親は心配しました。
しかし実際には、
私たちよりも子供たちが一番早く適応しました。
その理由の1つとしては、
英語のシャワーを毎日、
大量に浴びて暮らしたことだと思います、
1例として、
2ヶ月ほど経った頃、娘たちが家に帰って来て、
「ちょっと聞いててな!」と言って、
右手を胸に当てて、
“I pledge allegiance to the Flag of the United States of America, and to the Republic
for which it stands: one Nation under God, indivisible, With Liberty and Justice for all.”
と、スラスラ暗唱するのです。
アメリカのこどもで、
知らない子はいないというのが、この”Pledge”
正式には、”Pledge of Allegiance” →(国家への)「忠誠の誓い」と言います。
小学校、プリスクール(幼稚園の前に行く学校)、ガール・スカウトなど
こどもの集まるところでは、
この”Pledge”が必ずつきものです。
毎朝、授業の始まる前に、
アメリカ国旗に向かって全員起立。
右手を左胸にあてた状態で、この文言を唱えます。
私はさきほど、「英語のシャワーを毎日浴びる」と言いましたが、
これは英語を、また英語のリズムを
そのまま受け止めることにつながるのだと思います。
娘たちは徐々に、
音の高低や強弱をしっかりつけて、
発音し出すようになりました。
「聴けるようになると、話せるようになる」
というのは真実だと、
娘たちを見ていて、
そう思いました。
育自コンサルタント
−自分を育てるお手伝い−
杉本恵洋(すぎもと しげひろ)
PS.
いい情報を常に脳に入力して行くと、あなたの人生の質が高まります。
世界NO.1の情報はここから手に入りますよ。
http://www.milteer.jp/msc/letter.php?mag=MSC20100903SU
PPS.
ちなみに、世界最高の知識を、本人そのままの言葉(英語)で聴く事ができれば
どうですか・・・
英語がわからない方でもしっかりと英語で学習できるプログラムを準備中です。
あなたの意見を聴かせていただけませんか?
コメントお待ちしております。
子供の環境への順応力は
目を見張るものがありますよね
吸収力が凄いというか
私もまだまだ吸収できるスポンジで
あり続けたいです
時には、余計な水分を取り除いて
吸収できる状態にしておかないと
いけませんが
ありがとうございます
「世界最高の知識を、本人そのままの言葉(英語)で聴く事ができる…」
この言葉をみて、ある方が述べられていたことが頭に浮かんできました。
さっそくその方の言葉が綴られている冊子を開きました。
その中の一文に理想の教材について語っている所があります。
どんな教材かと言うと、「オリジナル」であること。
これが重要だ、と説いているわけです。
Mr.Aと言う人が編み出した方法は、Mr.Aに会って直接に聞くのが最善。
それができなければ、彼の音声なりDVDを見る。
彼の言葉をアナウンサーがしゃべっているものではダメ。
オリジナルではないから…
リアリティがないから…
そんな意味合いのことが述べられていました。
「そやけど、英語の分からん者はどうするねん!」
それを読んだときの素直な気持ちです。
「世界最高の知識を、本人そのままの言葉(英語)で聴く事ができる…」
なんか夢のような出来事が起こりそうですね^^♪^^
『 お弁当 』 懐かしい~ ~ ♫
学生時代 友人の弁当は、いつも楽しませる弁当・・・^^
私の母が作るのは・・・?昔の人ですからーーー>わざわざ弁当の材料準備なし!!
夕食の残りを詰めてくれて・・・当時の私?ふてくされていました。 (反省)
その様な状況の中・・友人のリクエストが多い『母の弁当』--->巻きずし・いなり・ちらしずし・おはぎ
シンプルな材料ですが、自慢出来ました弁当の中!!^^ 母に感謝!!
その母も、今年で89才ですが・・・去年までは、『おこわ』を、たくさん作ってくれまして・・・
知人に作り、配る事が、喜びと・・・その様な人でしたが?
今年は、体力がダウンしてしまい・・・今は、逆の立場にと??
今では私が作るようになり、『おはぎ』を作って、母・パートナーの両親にも、送り・・・!
味に関しては・・・評判は、『オイシイ!!』との事です。ーー>自己流秘伝?? ^^
今では、皆さんも作れるのでは?・・・もうすぐ・・・『お彼岸・・!!』ですし・・・^^
この様に母から私に・・・”おはぎ作り” ・・・ 受け継がれて・・・♫
頭の体操ですネ・・・!! ^^
20代の頃と比較しますと・・・嗜好も変わり、好き嫌いが無くなり・・・
クッキングの楽しさ!!--->何時しか?その専門店を、とまで・・・!
一時期は、考えており・・・(献立を、毎日の様に、変化させ???) ^^--->楽しんで クッキング♫
ーーー>最初はみんな”アマ”・・・それが、繰り返す事で・・・”プロ”に!!
人間ですもの~私も出来る!!の信念で・・・!^^ 全てにトライ!! ^^
但し・・・『英語!!』 ><
私には、ヒヤリング・・・これは、??--->無理な条件??
それで、年齢に関係なくと・・・考え直し??スペル・文法は・・・トライしようかしらんと ^^
今から、その挑戦!!ーーー> イメージトレーニングにて!!
育児コンサルタント 様 有り難うございます。 限りなく・・トライ トライ !!
こんにちは。
「スヌーピー」に出てくるチャーリーブラウンのお弁当が
「いつもピーナツバターサンド」と紹介されてましたが、
現実にそんな感じなんですね・・・^^;。
英語、聞き取れるようになりたいです。
先日、とあるイベントの会場で
某製品の開発者と言う方が製品へのこだわりについて
10分足らずの時間でしたが、お話くださることを
聴くことがありました。
そのとき お話されている方(アメリカの方)
のおっしゃっている数字(年数のようでしたが)が、
訳の中にはまったく出てないような・・・??
ということがありました。
時間の関係もあったでしょうし、
大筋には関係ないことだったかもしれませんが、
相手の方の本当に言いたいことをつかめるように
英語を自分で聞き取れるようになりたいと感じました。
アメリカのドキュメンタリー映画で、
日本のように給食を出しているところが映されていましたが、
私にはちょっと信じられませんでした。
まさに杉本さんが例に出されたような内容の食事だったからです。
それはさておき、英語は聴けるようになりたいです。
ただし、聴けたら便利だな、という程度の理由しか今はなく、
もう少し、止むに止まれぬ理由が欲しいところです。
はじめまして。
英語のプログラムにたいへん興味を持っております。
海外向けのマーケティングを学びたいと考えておりますので、成功哲学的なもののみならず、実務的な内容まで突っ込んでいただけれは嬉しいのですが。
どこにもないプログラムをぜひご提供ください。
宜しくお願いします。